Copia

Este capítulo brinda instrucciones detalladas para copiar documentos.

Este capítulo incluye:

Copia básica

A continuación, se detalla el procedimiento habitual para copiar originales.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Cargue los originales con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador de documentos o coloque un original de una hoja con la cara de impresión hacia abajo en el cristal del escáner.

    (Consulte En el cristal del escáner o En el alimentador de documentos.)

  3. Si es necesario, ajuste la configuración para cada copia, como Reducir/Ampl., Oscuridad, Tipo original, etc. (consulte Cambio de la configuración para cada copia).

  4. Introduzca el número de copias mediante la flecha o el teclado numérico, si es necesario.

  5. Pulse Iniciar en el panel de control para iniciar la copia.

[Note]

Para cancelar el trabajo de copia actual, pulse Parar/Borrar en el panel de control.

Cambio de la configuración para cada copia

La impresora dispone de ajustes de copia predeterminados, a fin de que usted pueda realizar copias de forma fácil y rápida. Sin embargo, si desea cambiar las opciones de cada copia, utilice los botones de función de copia del panel de control.

[Note]

Si pulsa Parar/Borrar mientras está definiendo las opciones de copia, todas las opciones definidas para el trabajo de copia actual quedarán anuladas y volverán a su estado predeterminado después que la impresora termine la copia en proceso.

Modificación del contraste

Si el original presenta marcas claras e imágenes oscuras, puede ajustar el brillo para lograr una copia más fácil de leer.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Oscuridad y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca el modo de contraste que desee utilizar y pulse OK.

    • Claro: es ideal para impresiones oscuras.

    • Más claro: es ideal para impresiones muy oscuras.

    • Normal: es ideal para documentos originales o impresos con un grado de oscuridad normal.

    • Oscuro: es ideal para impresiones débiles.

    • Más oscuro: es ideal para impresiones muy débiles o marcas claras de lápiz.

  6. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.

Selección del tipo de originales

El ajuste de tipo original se emplea para mejorar la calidad de la copia cuando se selecciona el tipo de documento para el trabajo de copia actual.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Tipo original y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca el modo de imagen que desee utilizar y pulse OK.

    • Texto: se utiliza para los originales que contienen, en su mayor parte, texto.

    • Texto/Foto: se utiliza para los originales que contienen texto y fotografías.

    • Foto: se utiliza cuando los documentos originales son fotografías.

  6. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.

Reducción o ampliación de copias

Puede reducir o ampliar el tamaño de la imagen copiada en un porcentaje del 25% al 400% cuando copie documentos originales desde el cristal del escáner, o del 25% al 100% si usa el alimentador automático de documentos.

Para seleccionar los tamaños de copia predefinidos:

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Reducir/Ampl. y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca la configuración de tamaño que desee utilizar y pulse OK.

  6. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.

Para ajustar la escala de la copia introduciendo directamente el índice de escala:

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Reducir/Ampl. y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Personalizado y pulse OK.

  6. Pulse las flechas derecha/izquierda o el teclado numérico para introducir el tamaño de copia que desea. Si mantiene pulsadas las flechas derecha/izquierda, podrá desplazarse de forma rápida hasta el valor que desee.

  7. Pulse OK para guardar la selección.

  8. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.

[Note]

Cuando realice una copia reducida, pueden aparecer líneas negras en la parte inferior de la copia.

Cambio de la configuración de copia predeterminada

Las opciones de copia, como el contraste, el tipo de original, el tamaño de la copia, el intercalado y el número de copias, pueden definirse según los modos de uso más habituales. Cuando copia un documento, se utilizan los ajustes predeterminados, a menos que los haya modificado mediante los botones del panel de control.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Config. Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Cambiar pred. y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca la opción de configuración que desee y pulse OK.

  6. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca la configuración que desee y pulse OK.

  7. Repita los pasos 5 y 6 si es necesario.

  8. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.

[Note]

Si pulsa Parar/Borrar durante la configuración de las opciones de copia, se anularán los ajustes modificados y se restaurarán los valores predeterminados.

Uso de funciones de copia especiales

Puede utilizar las siguientes funciones de copia:

Copia de tarjetas de ID

La impresora puede imprimir originales de dos caras en una hoja de tamaño A4, Carta, Legal, Folio, Ejecutivo, B5, A5 o A6.

Se imprime una cara del original en la mitad superior del papel y, la otra, en la mitad inferior, sin reducir el tamaño del original. Esta función resulta útil para copiar un documento de tamaño reducido, por ejemplo, una tarjeta personal.

[Note]

  • Esta función de copia sólo está disponible cuando se colocan los originales en el cristal del escáner.

  • El tamaño de los originales a dos caras debe ser inferior a A5 o no se copiarán.

  1. Pulse Copia de ID en el panel de control.

  2. Aparece Coloque reverso y pulse[Start] en la pantalla.

  3. Sitúe la cara frontal del original cara abajo en el cristal del escáner según indican las flechas y cierre la tapa del escáner.

  4. Pulse OK en el panel de control.

    La impresora empieza a digitalizar el lado frontal y muestra Coloque anverso y pulse[Start].

  5. Dé la vuelta al original y colóquelo en el cristal del escáner según indican las flechas, y cierre la tapa del escáner.

  6. Pulse OK en el panel de control para iniciar la copia.

[Note]

  • Si el tamaño del original es más grande que el área de impresión, es posible que algunas partes no se impriman.

  • Si no pulsa los botones OK solo se copiará el anverso.

  • Si pulsa Parar/Borrar, la impresora cancela el trabajo de copia y vuelve al modo listo.

Copia de 2 ó 4 páginas por hoja (N-up)

La máquina reduce el tamaño de las imágenes originales e imprime 2 ó 4 páginas en una sola hoja.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Disposicion y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca 2 pág/hoja o 4 pag por hoja y pulse OK.

  6. Cuando aparezca Si, pulse OK.

  7. Pulse Iniciar en el panel de control para iniciar la copia.

[Note]

No se puede ajustar el tamaño de la copia con Reducir/Ampl. para la función N pag por hoja.

Copia de tamaño póster

El original se dividirá en 9 partes. Puede pegar las páginas impresas para obtener un documento de tamaño póster.

Esta función de copia sólo está disponible cuando se colocan los originales en el cristal del escáner.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Disposicion y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Copia poster y pulse OK.

  6. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.

  7. Pulse Iniciar en el panel de control para iniciar la copia.

[Note]

El original se divide en nueve partes. Cada parte se escanea y se imprime por separado, en el siguiente orden:

Copia de duplicaciones

Se imprimen varias imágenes de originales en una sola página. La cantidad de imágenes se determina automáticamente en función de la imagen del original y el tamaño del papel.

Esta función de copia sólo está disponible cuando se colocan los originales en el cristal del escáner.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Disposicion y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Duplicado y pulse OK.

  6. Cuando aparezca Si, pulse OK.

  7. Pulse Iniciar en el panel de control para iniciar la copia.

[Note]

No se puede ajustar el tamaño de la copia con Reducir/Ampl. para la función Duplicado.

Borrado imágenes de fondo

Esta función resulta útil cuando se copian originales que contienen color en el fondo, como los periódicos o los catálogos.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Pulse Menú en el panel de control.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Funcion Copia y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Ajust. fondo y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca la opción de encuadernación deseada.

    • Desactivado: desactiva esta función.

    • Automatico: optimiza el fondo.

    • Mejorar niv.1-2: cuanto más alto sea el número, más vivo será el color de fondo.

    • Borrar niv. 1-4: cuanto más alto sea el número, más claro será el fondo.

  6. Pulse OK para guardar la selección.

  7. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.

Decidir el formato de producción de copias

Puede configurar la impresora para que ordene el trabajo de copia. Por ejemplo, si realiza dos copias de un original de tres páginas, se imprimirá, en primer lugar, un documento de tres páginas completo y, a continuación, el segundo.

  1. Pulse (Copia) en el panel de control.

  2. Coloque los originales cara arriba en el alimentador de documentos. También puede utilizar el cristal del escáner con un único documento original cara abajo y con la tapa del escáner cerrada.

  3. Pulse OK e introduzca el número de copias mediante las flechas derecha/izquierda o el teclado numérico.

  4. Pulse Menú en el panel de control.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Config. Copia y pulse OK.

  6. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Cambiar pred. y pulse OK.

  7. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Interc. copias y pulse OK.

  8. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Activado y pulse OK.

    • Activado: imprime las copias en juegos para que coincidan con la secuencia de los originales.

    • Desactivado: imprime las copias ordenadas en grupos de páginas individuales.

  9. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.

  10. Pulse Iniciar para empezar a copiar.

    Se imprimirá un documento completo seguido de un segundo documento completo.

Configurar el tiempo de espera de la copia

Puede configurar el tiempo que la impresora debe esperar para restaurar los ajustes de copia predeterminados si no se inicia ninguna tarea de copia después de modificarlos en el panel de control.

  1. Pulse Menú en el panel de control.

  2. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Conf. sistema y pulse OK.

  3. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Conf. equipo y pulse OK.

  4. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca Tiempo espera y pulse OK.

  5. Pulse la flecha derecha/izquierda hasta que aparezca la configuración de tiempo que desee.

    Si selecciona Desactivado, el equipo no restaurará los valores predeterminados hasta que pulse Iniciar para iniciar la copia, o bien Parar/Borrar para cancelar el proceso.

  6. Pulse OK para guardar la selección.

  7. Pulse Parar/Borrar para volver al modo listo del dispositivo.